سلام فرمانده

هر نیرویی در قدرت دارید، برای مقابله با آنها [= دشمنان‌]، آماده سازید! و (همچنین) اسبهای ورزیده (برای میدان نبرد)، تا به وسیله آن، دشمن خدا و دشمن خویش را بترسانید! و (همچنین) گروه دیگری غیر از اینها را، که شما نمی‌شناسید و خدا آنها را می‌شناسد! و هر چه در راه خدا (و تقویت بنیه دفاعی اسلام) انفاق کنید، بطور کامل به شما بازگردانده می‌شود، و به شما ستم نخواهد شد!

مداد العلماء افضل من الدماء الشهداء

مداد العلماء افضل من الدماء الشهداء…..و خوشا بر آن عالمی که

قلمش به “صــــدفـــــ صدق” آذین گشت و به “جوهره ی حق” مزین!!….

و تو ای قتیل العبرات! ….همچنان است پر فروغ و عالمتــــاب

دایره در دایره پـــــژواکــــــــــــــــ صــدایش!!!!!!!